напия

напия
вж. напивам
* * *
напѝя,
напѝвам гл.
1. (правя пиян) make (s.o.) drunk, liquor (s.o.) up;
2. (стомна и пр.) have the first sip (of);
\напия се 1. get drunk/tight, blow o.s. up (с on), sl. lush, have one over the eight; да се напием по този случай (та да забравим за случилото се) let’s drink it off; \напия се за кураж take Dutch courage; \напия се здравата амер. sl. get/have o.’s load; \напия се от мъка drown o.’s sorrow in drink; напил се е като свиня/смок he’s as drunk as a lord; те се напиха и скоро забравиха за кавгата they soon drank down the quarrel;
2. drink o.’s fill; напихме се с вода we drank some water, we quenched our thirst.
* * *
вж. напивам

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”